Мова: Тарас Григорович Шевченко vs Середній Українець

 Цікава уява: зіставити умовного “Тараса Григоровича Шевченка, сформованого сучасною освітою” і середнього українця сьогодні — не як історичну постать, а як два соціально-культурні типи. Спробую описати це як соціолінгвістичний портрет, без оцінок — лише як модель.

---

1) Якою мовою вони говорять у житті

Уявний “сучасний Шевченко”

• У побуті: переважно українська, часто літературніша.

• Вміє перемикатися між стилями: офіційна, розмовна, діалектна, мистецька.

• Часто свідомо обирає українську як частину самоідентифікації.

• Може вільно розуміти російську, частково французьку.

Середній українець

• Мова залежить від регіону та середовища:

  • українська,

  • суржик,

  • російська,

  • або змішане перемикання мов.

• Часто вибір мови не ідеологічний, а практичний: як зручніше в оточенні.

---

2) Яку пару вони обрали в житті

Уявний “Шевченко”

• Часто обирає партнера зі спільними:

  • культурними інтересами,

  • мовним середовищем,

  • освітою,

  • цінностями.

• У сім'ї частіше підтримують читання, мистецтво, дискусії.

Середній українець

• Вибір партнера більше залежить від:

  • близькості характерів,

  • побутової сумісності,

  • економічної стабільності,

  • випадкових обставин.

• Культурні уподобання можуть сильно різнитись.

---

3) Якою мовою говорять діти

Родина	Мова дітей
Умовний Шевченко	Переважно українська, часто двомовність
Середній українець	Та мова, якою говорить школа, друзі, YouTube, ігри

Часто дитина обирає мову оточення, а не батьків.

---

4) Потреби на роботі

Умовний “Шевченко”

Потребує:

• читати складні тексти,

• писати,

• презентувати,

• перекладати,

• працювати з культурним змістом.

Мова — робочий інструмент.

Середній українець

На багатьох роботах достатньо:

• базової комунікації,

• стандартних фраз,

• професійного жаргону.

Мова — інструмент побутової взаємодії.

---

5) Скільки в житті культури, а скільки попси

Тип	Культура	Поп-контент
Умовний Шевченко	30–60%	40–70%
Середній українець	5–20%	80–95%

Бо поп-контент:

• простіший,

• швидший,

• не потребує концентрації.

---

6) Словниковий запас (орієнтовно)

Людина використовує лише частину відомих слів щодня.

Рівень	Умовний “Шевченко”	Середній українець
Активні щоденні слова	800–1500	300–800
Слова, які розуміє	5–15 тис.	3–8 тис.
Слова, що “десь чув”	20–40 тис.	10–20 тис.
Знає, де шукати значення	Майже завжди	Частково

У повсякденному житті люди часто обходяться 300–600 словами.

---

7) Головна різниця

Не в мові й не в освіті, а в звичці:

один тип людини регулярно розширює свій світ, інший — користується тим, що вже достатньо для життя.

І обидва нормально існують у суспільстві.

---

Якщо хочеш, можемо далі зробити цікавіший крок:

👉 Якою буде українська мова через 50 років — якщо переможе “середній українець”?
або
👉 Як виглядатиме “новий Шевченко” 2070 року?