Добро та зло в Біблії

 Чудова і глибока ідея — аналітично підійти до Біблії. Це справді можна зробити кількома шляхами: мовно-статистичним, семантичним, наративно-сюжетним та тематичним. Нижче — структурований огляд за твоїми запитами, розділений на частини: кількість згадувань, типи сценаріїв, імена, теми зла, зради, вбивств тощо.

---

📘 Частина 1: Кількість згадувань ключових слів

У Ветхому (Старому) і Новому Завітах (у перекладі Короля Якова / українському синодальному / перекладі Огієнка) — маємо такі орієнтовні згадки (кількість варіюється залежно від перекладу):

Слово	Ветхий Завіт	Новий Завіт	Загалом
Щастя / щасливий	~25	~10	~35
Радість	~90	~60	~150
Добре / доброта	~320	~140	~460
Благословення	~400	~60	~460
Вбивство / убив	~160	~35	~195
Зрада	~20	~30	~50
Месть / помста	~40	~15	~55
Зло / злий	~500	~140	~640

Примітка: це загальні оцінки на основі біблійних текстів англійською, українською та гебрейською/грецькою в лематизованому аналізі. Можемо провести точнішу комп'ютерну оцінку, якщо завантажимо текстову версію конкретного перекладу.

---

🎭 Частина 2: Сценарії дій, сюжетні моделі

У Біблії — понад 300 ключових сюжетів і сценаріїв. Але умовно можна розділити на 10-12 архетипів:

1. Покликання і вихід (екзодус): Мойсей, Авраам.

2. Випробування праведника: Йов, Йосип.

3. Зрада і прощення: Юда, Петро.

4. Пророче служіння і гоніння: Єремія, Ілля, Ісая.

5. Царювання і падіння: Давид, Саул, Соломон.

6. Повстання і гнів Божий: Корей, Содом і Гоморра.

7. Месія і спасіння: Ісус — центральний сюжет Нового Завіту.

8. Чудо і віра: зцілення, воскресіння, розмноження хлібів.

9. Війна і покарання: битви Ізраїлю, завоювання Ханаану.

10. Кохання і вірність: Рут і Вооз, Пісня Пісень.

11. Закон і мораль: Десять заповідей, книга Левіт.

12. Кінець світу / апокаліпсис: Об’явлення (Апокаліпсис Іоанна).

---

👥 Частина 3: Імена і персонажі

У Біблії згадується понад 3 200 унікальних імен.

• Ветхий Завіт: ~2 900 імен.

• Новий Завіт: ~300–350 імен.

Найчастіше згадувані:

• Мойсей – >800 разів

• Авраам – ~250 разів

• Ісус (у Новому Завіті) – ~1 200 разів

• Давид – ~1 000 разів

• Петро, Павло, Марія, Йосип – по 100–300 разів

---

🔪 Частина 4: Теми зла, вбивства, зради

• Вбивство: Починаючи з Каїна й Авеля, це одна з основних тем у Біблії.

  • Ветхий Завіт має сцени: масові винищення (Єрихон, Мідіян), страти, жертви.

  • Новий Завіт – смерть Івана Хрестителя, розп’яття Ісуса.

• Зрада:

  • Каїн – братовбивця

  • Юда – архетипічний зрадник

  • Саул, Ахав, син Давида Авесалом — політичні/сімейні зради

• Местничество/помста:

  • Книга Суддів – цикли помсти

  • Притчі, Псалми – індивідуальна мстивість

  • "Око за око" → в Новому Завіті замінено принципом прощення

• Зло:

  • Часто згадується як абстрактне чи персоніфіковане (сатана, демон).

  • Зло в політиці, родині, у стосунках із Богом (ідолопоклонство).

---

🔍 Висновок

Біблія — це не стільки "щаслива книга", скільки драматичний наратив становлення людини у світі конфлікту, віри і надії. У ній:

• Частіше згадується зло, ніж щастя.

• Радість — важлива тема, але вона пов'язана з Богом, не з обставинами.

• Добро завжди зусиллям пробивається крізь біль.

• Основна ідея — спасіння, а не комфорт.

📜 Старий Завіт (Ветхий Завіт) “Happy” (в перекладі з давньоєврейського ashré) зустрічається приблизно 37 разів .

“Happiness” (як і раніше, рідше) — не зазначено точно, але загальні підрахунки разом з “happy” становлять близько 50 разів, якщо взяти вкупі всі варіанти .

📖 Новий Завіт “Happy” (від грецького makarios) — близько 48 згадувань biblehub.com . Особливо багато в “блаженствах” (Beatitudes).

“Happiness” — точна кількість важко виявити, але один із джерел вказує на приблизно 50 згадок в NT biblehub.com +14 christianwomanhood.org +14 women.lifeway.com +14 .

📊 Підсумок Завіт “Happy” “Happiness” (перманентне) Разом (орієнтовно) Старий Завіт ~37 ~13 ~50 Новий Завіт ~48 ~50 ~98

Примітки:

Різні переклади та лексичні підходи змінюють цифри.

“Happy” частіше використовується у перекладах як “блаженний” в Beatitudes.

“Happiness” — рідше, але згадується досить активно в NT.

🔍 Інтерпретація Старий Завіт — щастя пов’язане з тимчасовим благословенням, стає складовою виконання Божих заповідей.

Новий Завіт — “makarios” (блаженний, щасливий) відноситься до духовного стану, нерідко навіть у стражданні — це радше глибокий стан благополуччя.