вторник, 1 июля 2025 г.

Типи писемностей в світі

 


Типи писемностей (графік), які використовуються у світі для державного чи літературного обігу

Світ використовує понад 25 графічних систем, але основних писемностей із чіткою державною або культурною функцієюблизько 10–12, якщо рахувати ті, що мають кодифіковану систему письма, використання в літературі, освітній системі, документообігу.


🔤 Основні типи графіки письма у світі:

Назва системи письмаКраїни використанняКоментар
1Латиниця≈ 130 країнНайпоширеніша, у т.ч. ЄС, Америка, частина Африки, Півд.-Східна Азія
2Кирилиця≈ 12 країнСлов’янські народи: Україна, Росія, Білорусь, Болгарія, Сербія тощо
3Арабське письмо≈ 30 країнАрабський світ, Іран (частково), Пакистан (урду)
4Китайська ієрогліфіка (ханьцзи)Китай, Тайвань, частково ЯпоніяЛітературна традиція понад 2 тис. років
5Японське письмо (кандзі, хіраґана, катакана)ЯпоніяПоєднання ієрогліфів з фонетичними азбуками
6Корейська хангильПівденна/Північна КореяУнікальна фонетична система
7Індійські писемності (деванагарі та ін.)Індія, Непал, Шрі-Ланка≈ 12 різних систем (тамільське письмо, бенгальське тощо)
8Грецьке письмоГреція, КіпрДавня графіка, нині вживана офіційно
9ІвритІзраїльВикористовується в державі, літературі, релігії
10Тайське письмоТаїландУнікальна абугідна система
11Тибетське письмоТибет (Китай), частково НепалВикористовується в буддизмі
12Георгійське письмоГрузіяОкрема кавказька графіка

🔸 Додаткові регіональні писемності:

  • Ефіопське письмо (гєез)

  • Бірманське

  • Хмонг

  • Каннада, телугу, малаялам (Індія)

  • Черокі (племінна писемність у США)

  • Армянське письмо


📚 Логіка використання письма в державному та літературному обігу

  1. Державні документи:

    • Використовують офіційне письмо, затверджене в Конституції або мовному законі.

    • Часто — переклад у кілька мов (наприклад, у Канаді — англійською та французькою, в Індії — хінді та англійською).

  2. Література:

    • Може використовувати інше письмо (наприклад, кримські татари публікують книги і кирилицею, і латиницею).

    • Переходи бувають історичними (наприклад, Азербайджан і Казахстан перейшли з кирилиці на латиницю, Туркменістан — також).

  3. Паралельна графіка:

    • Деякі мови існують у кількох системах: татарська, башкирська, казахська — кирилиця/латиниця.

    • Багато азійських мов мають латинізовані форми для транскрипції.


📊 Підсумок:

КатегоріяОрієнтовна кількість
Офіційно визнаних держав195
Фактичних державних утворень≈ 210
Основних типів писемності (графіки)≈ 12
Загальна кількість вживаних писемностей (із варіантами)25–30+

Комментариев нет:

Отправить комментарий