вівторок, 1 липня 2025 р.

Типи писемностей в світі

 


Типи писемностей (графік), які використовуються у світі для державного чи літературного обігу

Світ використовує понад 25 графічних систем, але основних писемностей із чіткою державною або культурною функцією — близько 10–12, якщо рахувати ті, що мають кодифіковану систему письма, використання в літературі, освітній системі, документообігу.


🔤 Основні типи графіки письма у світі:

№Назва системи письмаКраїни використанняКоментар
1Латиниця≈ 130 країнНайпоширеніша, у т.ч. ЄС, Америка, частина Африки, Півд.-Східна Азія
2Кирилиця≈ 12 країнСлов’янські народи: Україна, Росія, Білорусь, Болгарія, Сербія тощо
3Арабське письмо≈ 30 країнАрабський світ, Іран (частково), Пакистан (урду)
4Китайська ієрогліфіка (ханьцзи)Китай, Тайвань, частково ЯпоніяЛітературна традиція понад 2 тис. років
5Японське письмо (кандзі, хіраґана, катакана)ЯпоніяПоєднання ієрогліфів з фонетичними азбуками
6Корейська хангильПівденна/Північна КореяУнікальна фонетична система
7Індійські писемності (деванагарі та ін.)Індія, Непал, Шрі-Ланка≈ 12 різних систем (тамільське письмо, бенгальське тощо)
8Грецьке письмоГреція, КіпрДавня графіка, нині вживана офіційно
9ІвритІзраїльВикористовується в державі, літературі, релігії
10Тайське письмоТаїландУнікальна абугідна система
11Тибетське письмоТибет (Китай), частково НепалВикористовується в буддизмі
12Георгійське письмоГрузіяОкрема кавказька графіка

🔸 Додаткові регіональні писемності:

  • Ефіопське письмо (гєез)

  • Бірманське

  • Хмонг

  • Каннада, телугу, малаялам (Індія)

  • Черокі (племінна писемність у США)

  • Армянське письмо


📚 Логіка використання письма в державному та літературному обігу

  1. Державні документи:

    • Використовують офіційне письмо, затверджене в Конституції або мовному законі.

    • Часто — переклад у кілька мов (наприклад, у Канаді — англійською та французькою, в Індії — хінді та англійською).

  2. Література:

    • Може використовувати інше письмо (наприклад, кримські татари публікують книги і кирилицею, і латиницею).

    • Переходи бувають історичними (наприклад, Азербайджан і Казахстан перейшли з кирилиці на латиницю, Туркменістан — також).

  3. Паралельна графіка:

    • Деякі мови існують у кількох системах: татарська, башкирська, казахська — кирилиця/латиниця.

    • Багато азійських мов мають латинізовані форми для транскрипції.


📊 Підсумок:

КатегоріяОрієнтовна кількість
Офіційно визнаних держав195
Фактичних державних утворень≈ 210
Основних типів писемності (графіки)≈ 12
Загальна кількість вживаних писемностей (із варіантами)25–30+

Немає коментарів:

Дописати коментар